En 1189, Guillaume le Lion recouvre l'indépendance de l'Ecosse au Traité de Cantorbéry concédé par Richard Coeur de Lion qui souhaite assurer ses arrières en partant en Croisade. Guillaume de Lindsay, quant à lui possède des terres des deux cotés de la frontière et rend hommage aux deux souverains. Pendant que David, son fils ainé, se prépare à épouser Marjorie, une fille de la famille royale, et à prendre la succession, Paul, né d'une autre mère, part en Croisade avec d'autres chevaliers du Northumberland.
Alors que Richard entame son long et périlleux retour, Paul a découvert les merveilles de la montagne du Metn, ses forêts de Cèdre et s'est attaché au pays. Certains disent qu'il aurait rencontré Asma, douce chrétienne de la montagne libanaise et qu'il l'aurait épousée et vécu avec elle dans la petite tour dont on voit encore les fondations du coté de Tarchich, à près de 1500 mètres d'altitude, sur la route du Col qui relie le Sud de la Montagne maronite et la ville Orthodoxe de Zahlé.
On ignore ce qui le pousse à revenir en Europe, mais il semble avoir du gager ses dernioères ressources pour rentrer et le voilà à Marseille en 1200 en quête de quelques subsides afind de financer la fin de son voyage vers Lincoln.
C'est ainsi qu'avant même que Pierre de Villiers ne rassemble ses deux troupes de chevaliers croisés, Paul a trouvé un engagement comme commandant temporaire des sergents à cheval financés par le Conseil de la Ville de Marseille. Il est chargé de les recruter, les entraîner et de veiller à leur équipement, et pour cela se voit accorder une somme rondelette, abondée par les principaux négociants du Port.
Malheureusement les sources sont muettes sur les suites, on ne sait donc pas si c'est ce même Paul, ou un homonyme qui décède à Lordscairnie Castle, dans la région de Fife en 1218.
Cependant une coïncidence surprenante est à noter: la devise de Lindsay reste depuis "Endure Fort". Une traduction en dialecte normand du nom de Bondurand ... A-t-il rencontré Bondurand de Genolhac et lié amitié avec lui? Ramener le souvenir de ses vertus à la maison? Nous ne le saurons jamais.
Paul porte les armes de Lindsay: De gueules à la fasce échiquetée d'argent et d'azur, il les brise d'une cordelière d'argent en chef. Certaines sources mentionnent également dans la base un coléoptère mâle en argent en pal mais cela est très douteux vu le manque de preuves pour d'autres insectes dans l'héraldique contemporaine du 13ème siècle.
In 1189, William the Lion recovers the independence of Scotland by the Treaty of Canterbury conceded by Richard Lionheart who wishes to insure his back when going in Crusade. William of Lindsay has land on both sides of the border and pays tribute to both sovereigns. While David, his eldest son, prepares to marry Marjorie, a daughter of the royal family, and take over the Lordship, Paul, born of another mother, goes on a Crusade with other Knights of Northumberland.
As King Richard begins his long and perilous return, Paul discovered the wonders of the Metn Mountains, their Cedar forests and became attached to the country. Some say that he met Asma, a fair Christian lady from the Lebanese mountains, and that he married her and lived with her in the little tower whose foundations are still visible on the side of Tarchich, at almost 1,500 meters above sea level. , on the road to the High Mountain Pass which connects the South of the Maronite Mountain and the Orthodox city of Zahle.
We do not know what pushed him to return to Europe, but he seems to have had to invest his last resources to return and we know he was in Marseilles in 1200 in search of some subsidies to finance the end of his trip to Lincoln.
Thus, even before Pierre de Villiers assembled his Crusader knights units to defend the City, Paul found a commitment as temporary commander of mounted sergeants funded by the Council of the City of Marseille. He was in charge of recruiting them, training them and taking care of their equipment, and for that he was granted a sum of money, which was paid by the principal merchants of the Port.
Unfortunately the sources are silent about the suites, so we do not know if it is this same Paul, or a namesake who died at Lordscairnie Castle, in the region of Fife in 1218.
However a surprising coincidence is to note: the motto of Lindsay remains since "Endure Fort". A translation in Norman dialect of the name of Bondurand ... Did he met Bondurand de Genolhac and befriend him? Taking the souvenir of his virtue home? We will never know.
Paul carries the arms of Lindsay: Gules a fess checky Argent and azure, he breaks them with a cordelière Argent in chief. Some sources also mention in base a male stag beetle palewise Argent but this is highly doubtful regarding the lack of evidence for other insects in contemporary 13th century Heraldry.